OTRO – architecture e Design, Lda. hereinafter referred to as “OTRO architecture” with headquarters at Avenida da Liberdade 166, 3º andar, Lisboa,, is an Architecture and Design firm. This document represents the complete agreement between the subscriber and OTRO architecture.

1. Service description

The permission marketing campaigns service, consists in sending via e-mail and/or SMS, as long as the corresponding express authorization from the user is verified, information and promotion about products and services that suit the needs of each client. The subscriber expresses his/her agreement with the following:

  1. To facilitate certain updated, complete and truthful information about the subscriber in accordance with what is requested by the service and
  2. To maintain and update the same information to keep it complete and truthful.

The subscriber declares that he/she knows and is aware that the data he/she provides (hereinafter “registration information”), will be incorporated into an automated file or processing of personal data. The subscriber, in order to be able to be a user of the permission marketing campaigns service, will hereby grant OTRO architectureby fully completing the registration form for the OTRO architecture permission marketing campaigns service, the right to make certain registration information about the subscriber and the subscriber’s status as a user of the service known to third party companies. If any information from the subscriber is false or inaccurate, OTRO architecture reserves the right to cancel the subscriber’s subscription and terminate the subscriber’s rights to use the service.

The subscriber authorizes OTRO architecture to store and use the subscriber’s data to offer the subscriber other services and products. The subscriber knows and is aware that the registration information is collected, recorded and stored on OTRO architecture’s servers. The subscriber may exercise his/her rights of access, rectification, cancellation and opposition with respect to the processing of his/her personal data. The exercise of the rights shall take place through any means the user considers pertinent:

  1. Through the cancellation of service links present in all communications sent via email;
  2. By email: [email protected], with the subject “Remove”.
  3. By mail, to the address indicated.

OTRO architecture may, at its sole discretion, terminate the permission marketing campaign service immediately if subscriber conduct is not in accordance with these terms and conditions.

2. Indemnification

Subscriber agrees to indemnify and hold harmless OTRO architecture, its officers and employees, from any claim or suit, including reasonable attorneys’ fees, provided by any third party as a consequence of subscriber’s use of the permission marketing campaigns service, or for subscriber’s infringement of the provisions of this agreement, as well as for subscriber’s or other user’s infringement of the permission marketing campaigns service through subscriber’s computer, the intellectual, industrial or any other right of a natural or legal person.

3. Participation in or adherence to advertising campaigns

The subscriber maý maintain correspondence with sponsors presenting their products in the permission marketing campaign service or participate in their advertising campaigns. Such correspondence or participation in campaigns, including the delivery of goods and the provision of services and payment for them, and any other terms, conditions, warranties relating to such correspondence or advertising campaigns will be solely between the subscriber and the sponsor. OTRO architecture assumes no responsibility, liability or obligation whatsoever arising from such correspondence or participation.

4. General Terms

This agreement will be governed by Portuguese Law, and the parties submit any disputes arising from this agreement to the judges and courts of the district of Lisbon. The headings of the clauses in this agreement are used solely for the convenience of the parties and have no legal or contractual significance.

5. Changes in service conditions

Due to the special conditions of the service, and in order to be able to provide the most suitable service at any given time, OTRO architecture maý modify the terms and conditions of this agreement, notifying the subscriber by communicating the changes on our website, in such a way that the subscriber is aware of them before proceeding to use permission marketing campaigns. The subscriber’s uninterrupted use of the permission marketing campaigns service shall constituté a ratification of this document, as modified and amended.

6. Changes in the service

For the same reasons as previously mentioned, OTRO architecture reserves the right to modify or discontinue the permission marketing campaign service in whole or in part, whether or not it has sent notification to the subscriber. OTRO architecture shall not bé liable to the subscriber or any third party for exercising its right to modify or discontinue the permission marketing campaign service.

7. Termination of the relationship

Both the subscriber and OTRO architecture may terminate the service at any time, without prioŕ- notice, with justification or without it, and such decision shall bé immediately effective. OTRO architecture shall not bé liable to the subscriber or to third parties for the termination of the permission marketing campaign service. In case of the subscriber’s disagreement with any of the terms and conditions of this agreement or any of its modifications, or in case he is not satisfied with the permission marketing campaigns service, his only immediate remedy is:

  1. Discontinue use of the service;
  2. Cancel your subscription to the service;
  3. Notify OTRO architecture of termination through the channels described in Article 1 c) (Service Description).

Upon termination of the service the subscriber’s rights to use the permission marketing campaigns service cease immediately.


2018-05-25 v2 GDPR